Sunday, March 30, 2014

Cuco Sanchez/ Cama de Piedra

Sencilla es la Vida


El estilo de Cucho Sanchez es muy diferente al de Jose Alfredo Jimenez. Esto se siente especialmente en la cancion "La Cama de Piedra." Una cancion que habla de la revolucion, y para mi de una vida mas sencilla. Sin los lujos de luz electrica, agua caliente, y las comodidades que vienen con vivir en la ciudad.                                         Esta cancion me trae recuerdos de mi niñez, de cuando era muy pequeña y iva a Mexico con mis papas. Siempre visitavamos a una senora y sus hijas, Gonzalita y Eva, mas mayores de edad. Vivian en una casa de adobe, aisladas del pueblo y las tiendas de abarrotes. De pequeña siempre renegaba al ir porque no tenian mucho con que entretenerme. La casa era muy simple, sin luz, ni television. Yo preferia estar afuera, jugando en el corral o entre la milpa que tenian al lado. Pero mas me encantaba brincar, intentando de arrancarle una granada al arbol de granado. 

Como dice mi mama, 
"A veces las personas mas felices son las mas sencillas." 

Jose Alfredo Jimenez: En el Ultimo Trago

Ultimo Trago Que Derramaste

Antes de empezar a aprender la musica de mariachi con el mariachi de la iglesia, esta musica nunca me atraia. Simplemente era algo que la familia ponia en las fiestas or que tocaban en las bodas. Hasta muy recientemente pude apreciar el verdadero significado de los versos de estas canciones, canciones que llegan hasta el fondo del alma de los que las saben apreciar. 

Como vihuelera y una de las unicas personas en mi grupo que no cantaba como solista, no me ponia a analysar los versos. Primero era aprender la music de vihuela y memorizarla para las tocadas. Mi trabajo no era interpretarla las canciones y transmitir el sentimiento a la audiencia. Y como siempre e tenido miedo a cantar sola, no me daba la oportunidad de ver el verdadero significado de cada cancion. 

Chavela cambio todo para mi. Bueno, Chavela, la vida y esta clase a puesto todo poco a poco en perspectiva. Al leer  "Jose Alfredo Jimenez: 'Les dire que llegue de un mundo raro'" por Carlos Monsivais, Monsivais describe como Chavela al interpretar sin mariachi, llega hasta el fondo de la cancion, resaltando el verdadero sentimiento de cada cancion. (pagina 28-29). Chavela me dio la opportunidad de reevaluar todas la canciones que ya havia oido o que ya sabia de memoria. Y en esta clase, mi enfocque no es aprender la musica de memoria, si no enverdad poner atencion a cada frase, a cada palabra y en el mensaje de cada cancion. Y otra vez, a cambiado completamente el significado que la musica ranchera tiene en mi vida. 

"En el ultimo trago" de Jose Alfredo Jimenez tiene un lugar muy particular en mi vida. Era la cancion que siempre cantabamos juntos cuando ivamos en camino a algun bar caminando por las calles de Nueva York un viernes por la noche. Por que? Porque parecia cancion tipica de mariachi. A simple vista habla del desamor, como muchas otras canciones de mariachi, y de tomar. Nunca pense que vendria teniendo mucho mas sentido en mi vida. Pero ahora aplica de otra manera. Es el Ultimo Trago que prometiste, pero que nunca nos tomamos. El Ultimo Trago que derramaste antes de salirte de mi vida sin explicacion y sin mirar atras. Toda la cancion tiene mucho significado, pero me encanta esta frase:
"Sin algun dia sin querer tropezamos, no te agaches ni me hables de frente. Simplemente la mano nos damos, y despues que murmure la gente."
 Y asi sera.

Jose Alfredo y Chavela. La combinacion perfecta. 





Thursday, March 13, 2014

La Malinche/Cruz de Olvido

"La barca en que me ire,
lleva una cruz de olvido"

--Cruz de Olvido, Jose Alfredo Jimenez
"Nadie sabe la cruz que carga."
La cruz: el sufriemiento, las dificultades de la vida, la soledad, el olvido. Cada quien carga su propia cruz, aunque uno no lo reconosca. Bueno, eso es lo que dice mi mama. Y en ciertos casos uno nunca conoscera la cruz que cargan los demas. Como dice Octavio Paz, "Solamente en la soledad, se atreve a ser. (p.80)" Solamente en la soledad saca su cruz y solamente en la soledad sabra que contiene esa cruz. Ni el mismo sabe todo lo que carga. En esa barca, solo, con su cruz, se va. Y solamente asi se conocera. 


Thursday, March 6, 2014

Canciones Viejas: Dos Fuentes

Cancion Mixteca

"Que lejos estoy del suelo,
donde he nacido,
inmensa nostalgia invade,
mi pensamiento."

--Cancion Mixteca, Jose Lopez Alavez

Las canciones viejitas como Cancion Mixteca nos llevan a otra realidad. Nos llevan a recordar el pasado y nos ponen a pensar en nuestro futuro. Es precisamente lo que Cancion Mixteca evoca en mi. Lejos de mis abuelos, tios y primos que siguen en Mexico. A los cuales llevo casi tres anos sin ver, que es lo mas que e durado sin ir a Mexico. 

Por que no e ido? Todo por perseguir el sueno Americano y hacerlo mi realidad. Trabajando estos ultimos dos verano, primero en San Francisco y luego en Nueva York, tratando de convertirme en alguien en esta vida. E descuidado mi familia, mi rancho, mi Mexico por poder entrar y ser aceptada en el mundo de los gringos y de los negocios. 

Haveces siento que estoy lejos, lejos del suelo donde estan mis raicies y me pongo a pensar, valdra todo esto la pena? No se cual sea la respuesta correcta, pero seguire caminando por este camino que se llama la vida.